As an ISO 9001:2008 certified legal language solutions provider, we understand the importance of precise translations of legal information, from patents and intellectual property to contracts and business transactions.
A Trusted and Reliable Legal Translation and Localization Partner
Initially established in 1968 as a patent translation firm, ENLASO has proven experience providing translation and localization services of legal information and documentation for over four decades. Numerous Fortune 500 companies and legal firms have chosen ENLASO as their partner to help them translate mission-critical information encompassing contracts, corporate documents, patents, legal reviews, financial statements, evidence documents, depositions, legal web content, and more.
ENLASO’s robust quality management system ensures that the legal translation and localization services performed on every project are executed to meet or exceed your expectations.
Dedicated Legal Translation Team
ENLASO’s legal translation and localization services are available from and into over 100 languages, and all projects are translated by translators with subject matter expertise. The ENLASO network of worldwide resources includes established “in-country” legal experts who can provide legal contract review for adherence to local laws, helping to ensure success at every stage of your legal project.
As experts in the translation of legal information, we understand that legal projects are often technical and complex, and are most efficiently executed by a dedicated account team.
ENLASO’s legal account team focuses on legal translation solutions to ensure that our customers’ legal departments can operate at maximum efficiency, without the risk of inaccurate information.
Certification and Notarization Services
Many legal documents, translated from English into a foreign language, or from a foreign into English, require certification that the translation is true and accurate. At no extra cost, ENLASO certifies the accuracy of any translation and provides notarized certificates.
ISO 9001:2008 Certified Legal Translation Services
ENLASO's ISO 9001:2008 certification affirms that our legal translation and localization services meet internationally recognized standards at every organizational level. With auditable and documented processes throughout the project lifecycle, ISO 9001:2008 certification recognizes ENLASO's rigorous linguist selection process, employee training, customer-focused account and project management, and customer service practices.